Jonathan et Sophie passent les grandes vacances chez leur grand-páere áa la montagne. Alors que Jonathan se dispute avec sa petite soeur, celle-ci franchit la porte du jardin, malgrâe les avertissements du grand-páere : soudain enlevâee par un ours gigantesque, elle disparaäAit dans une immense et mystâerieuse foräAet... Mort d'angoisse, Jonathan part aussitäAot áa sa recherche. C'est le dâebut d'une aventure palpitante, au coeur d'un univers enchantâe et menaçant, peuplâe de crâeatures âetranges...