L'histoire est celle de Léo Sabarsky, un peintre en quête d'inspiration, qui loue un appartement dans le même immeuble qu'un écrivain célèbre dont il a déjà fait le portrait, un certain Jonathan Rush, l'auteur de "Cages". Le lecteur suit d'abord leur rencontre, puis celle de Léo avec son voisin du dessus, un jazzman noir qui fait vibrer la pierre.Chacun de ses artistes est confronté à sa solitude et à son propre univers de création, lié à son histoire personnelle. A la sortie de "Cages", les réactions de la critique et du public ont été très violentes, l'écrivain et sa femme ont été menacés, ils ont été contraints de se cacher, de disparaître aux yeux des autres : ils vivent maintenant cloîtrés dans leur appartement. Léo les aidera à s'en sortir. Il parviendra aussi à recouvrer son talent grâce à Karen, une jeune femme dont il immortalisera le regard et le corps. Tout ça n'ira pas sans les interventions magnétiques du musicien black.
Cages est un album très personnel qui pose le problème de la création artistique, des recherches qui l'accomplissent. Sa forme et son fond sont indissociables. Histoire complète en 1 volume.