Hors-la-loi et malicieux, Renart attire la sympathie des petits et des grands car ses nombreux tours n'ont qu'un but : la survie et le bonheur des siens. Aidé de son ami Rufus, rat maladroit et attachant, il va d'aventure en aventure. Inspiré d'une célèbre légende du Moyen-Âge, un superbe divertissement familial.